La ley de Colorado (CRS 12-43-214) exige que se le proporcione esta información. El nombre, la dirección comercial, el número de teléfono comercial y las credenciales o licencias de su profesional clínico de Seeing Our Adolescents Rise (SOAR) son los siguientes:

El programa de Terapia de Aventura de SOAR requiere un compromiso de 12 semanas en el que los clientes, en un entorno grupal, utilizan intervenciones basadas en actividades y aventuras para ayudarles a alcanzar los objetivos establecidos. Las intervenciones de aventura ayudan a los clientes a identificar y evaluar sus respuestas a diversas situaciones, aumentando su conciencia de sus propias fortalezas y del impacto del trauma en su comportamiento. Además, les permiten practicar nuevas habilidades para responder a las situaciones, lo que aumenta la probabilidad de que puedan incorporarlas en su vida fuera de las sesiones.

SOAR – Seeing Our Adolescents Rise, Corp (“SOAR”) necesita asegurarse de contar con su consentimiento para los diferentes servicios y artículos que ofrecemos en nuestro programa, a fin de garantizar la seguridad y el bienestar de su hijo/a mientras esté bajo nuestro cuidado. Lea atentamente la siguiente información y solicite más información a nuestro personal o administración si la necesita.

Este aviso contiene información sobre cómo se puede usar y divulgar su información confidencial sobre tratamientos de salud mental, y cómo puede acceder a ella de acuerdo con la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico de 1996 (HIPAA). Revíselo detenidamente y háganos llegar cualquier pregunta que tenga al respecto. Durante la prestación de sus servicios, SOAR - Viendo a Nuestros Adolescentes Crecer obtendrá y utilizará su información médica y de salud mental, la cual es confidencial y privilegiada. Normalmente, esta información confidencial se utilizará de la manera descrita en esta declaración y no se divulgará sin su consentimiento, excepto en las circunstancias descritas en este Aviso.